因为心脏有毛病，韦斯利不能为国效力，但斯科菲尔德在军队里待了两年。

    他不在乎，所以兵役生涯结束时，他只是个上等兵。格林利夫家的两个儿子都是中士什么的，在那些日子里，格林利夫先生不放过任何一个带着军衔提到他们的机会。

    他们都成功负伤，所以现在都有抚恤金。而且，一退伍他们就利用一切照顾条件，上了大学的农学院——在那段时间里，纳税人养着他们的法国老婆。

    他们两个如今住在公路下面大约两英里的地方，那块地是在政府的援助下买的，那两栋联式砖制平房也是政府援建和付款的。

    如果说战争造就了谁，梅太太说，那就是格林利夫家的儿子们。他们各有三个小孩，这些小孩说格林利夫家的英语和法语。

    而由于母亲的背景，他们将会被送到教会学校，被培养成懂规矩的人。

    “你们知道，再过二十年，”梅太太问斯科菲尔德和韦斯利，

    “这些人会变成什么样子吗？”

    “上流阶层。”+激情她抑郁地说。她和格林利夫先生打了十五年的交道，到如今，应付他已经成为她的第二天性。

    在有些日子里，他的情绪如同天气一般，是让她能做什么和不能做什么的一个因素。

    她已经学会如何读他的神情，就像真正的乡下人能够读懂日出和日落那样。

    她是被骗来当农妇的。已故的梅先生是个商人，他在地价下跌时买了这个地方，他死时，这是他留给她的唯一财产。

    儿子们不愿意搬到乡下的一个破败农场来，但她没有别的办法。她卖掉这个地方的树，用进款干起了奶场生意。

    然后格林利夫先生应征了她的广告。

    “我看到你的厂（广）告了，我和两个儿子马上到。”他在信里只说了这些，但他第二天就开着一辆七拼八凑的卡车抵达了。

    他的妻子和五个女儿坐在车斗里，他自己和两个儿子坐在驾驶室里。在她的地方待了这么些年，格林利夫先生和太太几乎一点也没见老。

    他们无忧无虑，无债一身轻。他们就像田野里的百合花，吸走了她辛辛苦苦放进地里的营养，等她因为过度劳累和担忧而撒手人寰时，健健康康又兴旺蓬勃的格林利夫家又会接着吸斯科菲尔德和韦斯利的血。

    韦斯利说格林利夫太太不见老的原因，是她把自己所有的情感都释放在

    “祈祷疗法”里了。

    “你应该开始祈祷，亲爱的。”他用格林利夫太太的那种口气说。可怜的孩子，他忍不住想要有意地无礼一下。</p>