。」灰鹰轻松表示让步。莎丽愉快的笑了起来。「如果他们不是害怕你的威名，还会有更多白人倾向和平的。你只要稍微暗示你愿意休战，其他人就会高兴得跳起来了。」

    「你不要被梦想迷惑了，小东西。他们都把我看成一个印第安人，而不只是一个人而已。」

    「你本来就不是普通人，爱，你是卓尔不群的人，这点大家都知道。如果不是你的勇敢和智慧，印第安各部落就像散沙一样，是你把他们团结成一股强大的势力，使得白人不得不有所畏惧的。白人知道和你取得和平便等于和其他各族一起取得和平。他们知道你是印第安人的领袖，必须先争取你的合作。你以前告诉过我，一个人是不能控制许多人的命运的，但是你就是那种人。你只要登高一呼，大家都会追随你：你只要开口说话，大家也愿意听你。灰鹰一词就代表着力量。只有你拥有推动和平的力量。」

    「你是希望我和史德基谈和吗？」灰鹰静静问道。

    「我希望我们的儿子能知道你曾经拥有过的那种美好岁月，而只有和白人取得和平才能重温那种珍贵的时光。他们永远不会让印第安人赶出去：水远不会满足于现有疆界的。所以为今之计，只有和他们和平共存。印第安人的命运就掌握在你手里，爱。你可以要求大神给你启示舆引导，你静静聆听它的指示，不要被你心中的仇恨所主宰。那些死去的人虽然不能再回到我们之间，但是其他活着的人却可以享有和平的果实。和平难道真是不可能的事吗？」

    「等我们狩猎回来，我会在日光舞时祈求大神显灵的。如果他有这个意思，我就和史德基谈判。」

    莎丽兴奋的紧紧搂着灰鹰，逗得灰鹰哈哈大笑。

    「我不能保证和平，莎丽。我只能保证寻求大神的旨意。」灰鹰咯咯笑道。

    「我要求的也只是如此，爱。」莎丽温柔的回答。

    他们相拥而行，迎向朝阳。

    尾声

    一七八二年的九月底，在许多方面都是宁静的。天气晴朗、气候温和，始终揉合着夏季舆秋季的清爽怡人。欧拉拉部落的秋季猎牛活动已成功结束，种种计画也如期进行以肆应即将来临的冬季。在那段日子裹，人们和天气似乎均和大自然取得和平。

    自从亨利军团溃败已有敷月光景。许多印第安部落的会议中已开始研讨长期和平的相关事宜，密德军团也在史德基上校的领导下，一再筹商和印第安人谋求和平的可行方案。自从史德基荣升上校后，便负责统御该地区所有白人军事力量，包括新任指挥官崔特少校所统辖的重创的亨利军团。没有人知道原任指挥官何琪少校的下落如何，因为他有一天就那么消失得无影无踪。有人猜测他是害怕灰鹰而私下潜逃；亦有人猜测他一定遭到了某种不幸。奇特的是，没有一个人关切或在乎这件事。

    在这段拟议和平的期间，有件可贵的事实是白人和印第安人双方均无法漠视者：一向多事的西部竟然没有发生什么重大敌对事件。在随后一段期间，一项脆弱的和平亦确实维系着整个草原与山林地带，使得一些冥顽不灵与抱持怀疑态度的人士啧啧称奇不已。

    奔狼经过妥善调养，已重新恢复健康。但是在遭此冲击后，年长的酋长比昔日安静许多，有时甚至退入自己的内心世界。但是由于他仍获得族人的爱戴，目前亦属承平时刻，因此没有人急于推举他儿子灰鹰继任酋长。但是大家都知道时不我予，新陈代谢乃势所必然之举。

    莎丽公主迭经危难，对于过去已有参破之感。她知道她深爱的那个凶猛而温柔的苏族战士终有一天会以酋长之尊统御其领域，当那一天到来，她亦将随侍在灰鹰身侧，尽其一己之责。昔日那个英国俘虏艾蕾莎已不复存在，而日后定居在大草原、深获灰鹰喜爱的女子，将只是莎丽——黑云酋长的女儿。她的身世秘密将永远获得保障。

    这是个反常暖和的一天，莎丽站在曾卷走她、如今却平静无波的大河边，深深沉思那春末意外发生以来所历经的种种事。突然间，一个温柔的声音将她由凝思中唤醒。她感觉到一阵甜蜜的暖意，并缓缓转过身。

    莎丽公主走向传闻中永远屹立不摇的苏族勇士灰鹰，整个人洋溢着喜悦的神采与旺盛的活力。他们相枧一笑，接着相拥而吻，其间荡漾的热力与爱情是那么独特而强烈，是凡间任何力量均不足以摧毁的。