“噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！”生物大吼，因为它看到了它的下一顿午饭。它似乎准备解决掉一大群环坐湖边的Hufflepuffs。龙升到空中，朝手无寸铁的学生冲去。

    Harry跟在它后面，朝野兽发射昏迷咒，咒语从龙坚硬的皮肤弹回。/龙的语言和蛇佬腔有多大不同？它们应该是类似的，对不对？/他想着，朝湖边跑去。

    “声音洪亮！”他说，指着自己的喉咙。<喂，你！现在就停下！>

    <你会说我的语言，人类？>它问Harry。

    <是的，我可以。我是一名巫师而我命令你立即停下！>Harry说。

    <太糟了。你看起来很像一顿美妙的晚餐……>龙答道，朝Harry冲去。

    无处可逃，Harry迅速作出决定。“Avada Kedavra！”他大叫道。一道翡翠般的绿光从魔杖射出，击中了野兽的头部。龙在倒地前甚至没来的及发出一声临死的哭叫。

    一如以往，当Dumbledore教授和其余的成员赶赴现场时，已为时已晚了。Dumbledore脸上挂着非比寻常的严肃神情。不自然的沉默降临大地，只传来Hagrid断断续续的哭声。“他还是一名婴儿，我的孩子！”

    “Harry，麻烦你解释一下这里发生的事吗？”Dumbledore问，眼中没了通常的闪烁。

    “这条龙从Hagrid的小屋突然冲出来，它朝湖边那些学生冲去。我的昏迷咒从它藏身之地反弹回来。我试图跟它谈谈，用蛇佬腔，但它不听我的。随后它试图吃我。所以我别无选择，只有杀死了它。”Harry解释，直到现在，他才完全意识到他刚刚做了什么。

    “Hagrid，这龙是你的？”Dumbledore平静的问。

    “嗯，它是我的。我在猪头酒吧玩牌赢来的。”Hagrid解释。大块头男人伤心的哭泣着，Magall教授正在安慰他。

    “很好。Harry，我必须警告你行为的严重性。在任何生物身上使用死咒，是一个巫师所做的最黑暗的事情之一。不过，由于龙不是人类，你将不会立即被送往阿兹卡班。但我还是要向部里通报。因为你的行为，Slytherin扣200分，学期剩余你都会受到留堂处分。”Dumbledore说。

    “校长，您的意思肯定不是要惩罚他。如果不是Riddle先生的行为，我的一些Hufflepuffs现在就会成为龙的美餐。”Sprout教授说，为Harry辩护。虽然她似乎在避免他的目光。

    “他的确试图安抚过龙，在……杀害……它之前。”Magall教授补充，似乎也在避免看向Harry。

    “这是年轻的Harry第二次救了霍格沃茨的学生，校长。”Snape补充。“尽管Harry真的不应该杀死那条倒霉的野兽，他真的没得选择。”Snape补充。“当然，分数应该给予，而不是扣除。”

    Dumbledore似乎思索了一下，终于作出一项决定。“很好，没有分数应该被扣除。但是，也没有该加的。我根本无法容忍这种行为。你仍然会在剩余的学期中接受留堂。以及面对魔法部的听证。”他说，声音中含有到此为止的意味。他转身回学校，而其他教授开始着手处理龙的尸体。

    另一方面，Harry的母亲却在整件事中一直保持危险的安静，她不祥的盯着Harry。“我们回我的起居室再谈。”她对他怒吼，随后返回学校。

    “好，嗯，很好的表演，Harry。”Draco颤抖的说。他似乎很紧张，看哈利时眼中有点恐惧和敬畏。

    “死咒需要异常惊人的力量和意志，Harry。许多傲罗甚至都无法掌握。”Hermione说，出乎意料她眼中的恐惧没有尊敬多。“你一定要教我们，Harry”她热切说。

    /啊，所以这就是为什么她会被分到Slytherin。她对知识的渴求是无法阻挡的，即便是黑魔法。/“书上说，不可饶恕咒可以用较少的力量完成，当使用者处于极大的恐惧或愤怒中。”Harry回答，“我猜我们可以用博格特来练习，如果您想学的话。”

    “我会找到一些博格特的，当你……与你的妈妈……聊天时。好运。”Draco说。

    “谢谢。我会需要它的。”Harry回答，随后朝学校走去。

    *****************************

    哈利停在门外，他母亲的起居室旁。于此同时，他敢肯定他的母亲绝不会对他举巴掌。他不确定她会不会把他咒到昏迷不醒。伸出一只颤抖的手，他敲了敲大门。

    “进来，Harry。”Lily说。

    Harry开门发现自己的母亲正拿魔杖直直的指着他。

    “火焰熊熊！”哈利躲掉了，当一个蓝色火球朝他喷出时。

    他滚到门口，躲在沙发背后。“你瞧，妈妈，我很抱歉，我只是没动脑筋，你知道吗？”Harry说，声音颤抖。

    “粉身碎骨！”Lily说，将沙发化为了灰烬。

    “除你武器！”Harry冲母亲高喊。

    “盔甲护身！”Lily几乎是懒洋洋地说，将咒语丢还Harry。

    他一跃跳离了轨道，并朝母亲施放了另一道咒语。“Petrificus Totalus！”

    “盔甲护身！”她说，再次将咒语反弹。

    Harry再次抱地脱身。他知道，如果继续下去的话，他根本撑不了多久。他母亲会开始使用更为危险的诅咒。他必须结束，立即。

    Harry一跃而起，高呼“昏昏倒地！”把他所有的能量都放在咒语之中。

    这次Lily甚至懒得使用咒语。她举起手掌抓住了红色魔法球。瞬间，球被送还Harry。它致命的打在了他的胸部，将他抛向后方，在那儿，伴随着令人恶心的一声钝响，他撞上了墙。

    *****************************

    当Harry醒来时，他惊讶地看到两个祖母绿的眼球在他上方浮动。他伸手触摸他们，但他的手摸到了一些软软的东西。他眨眼，世界逐渐汇聚。他的母亲正坐在床沿，她翡翠般的绿眼睛正深深的对视他自己的。

    “妈妈？我在哪儿？”Harry问，试图确定他身处何方。

    “你在校医院。你对付我的那道咒语可相当恶劣，Harry，你遭受了脑震荡，三条肋骨骨折，似乎你的鼻子也被撞坏了。事实上，你的鼻子已经可以和Dumbledore教授比肩了！”她咯咯笑了。

    “为什么？为什么你要试图杀死我，妈妈？”Harry绝望的问。他的母亲是怎么了，他的母亲是他整个生命所围绕的重心。他现在无法忍受她痛恨他的想法。

    “如果我真要杀死你，你现在已经死了，甜心。Dumbledore教授认为这会成为对你的一次重要教训。在现实生活中，类似死咒的咒语，足以帮助你从一个真正有经验的决斗者手中逃生。我们不想看到你走向你父亲那条路。Voldemort第一次使用死咒是在他三年级时，用于对付他自己的父亲和祖父母。（插花——作者有误，可能是记错了。）他当时相当愤怒，因为他们抛弃了他。这种人生经历促使他享受使用死咒。我相信Dumbledore教授要确保同样的事不会发生在你身上。”Lily回答。

    Harry试图坐起，他颤抖了一下，发现肋骨仍然十分酸痛。“某些教训。”他嘀咕着，“我躺这儿多久了？”他询问。

    “只有几小时，在你昏迷之后，我直接带你来到校医院。Pomfrey女士十分不悦，至少可以这样说，在她听到发生了什么事之后。”Lily又笑了。

    /最终，总算有人没疯！/Harry愤愤的想。

    Lily似乎同样意识到，“我请求你不要生Dumbledore教授的气，他也是为了你最好的利益。”

    Harry刚想开口反驳，却被一个外表陌生的男人打断，男人走入校医院，有一头皱巴巴的灰色头发，穿着奇怪的衣服。他穿着一件条纹西装，打着亮亮的紫色领带，一条长长的黑色斗篷，一双橙色尖头皮靴，和一顶石灰绿色圆顶礼帽。Dumbledore教授紧随其后，两个人正陷入交谈之中，他们在Harry身旁停下。

    “啊，eius；很高兴见到你，尽管我宁愿能在，更好的情况下。”Lily招呼道。

    陌生人温和的朝Lily微笑，回礼道。“啊，Riddle教授，很高兴地能再次见到你，一当我听到消息，我就来了……这必定是我们的英雄了，我是elius Fudge，Harry。魔法部部长。”

    “很高兴见到您，先生。”Harry礼貌地说。他并不特别喜欢这个男人，他似乎有点迟钝，而且头脑简单。

    “Harry，我曾与议员以及Wizengamot（威森加摩，陪审团）讨论过了。你做的一切，击败龙和单手打败一只囊毒豹，非常了不起。对于囊毒豹事件，我愿意授予你梅林奖章，一级，但Dumbledore教授督促我们不要。”Fudge答道。

    “他敦促你/不/给我梅林奖章？”Harry困惑的问。

    “我不希望过多的荣誉冲昏了你的头脑，Harry。”Dumbledore严肃的说。

    “从那种角度而言，还有相伴随的第二次英雄行为，我们绝对要奖励你这个伟大的荣誉。”Fudge答道。

    “现在elius，你必须重新考虑。Harry不应该因为使用死咒受到奖励”。Dumbledore神情严厉。

    “但是Dumbledore ，从我的角度看看。在囊毒豹事件发生后，我的办公室就被猫头鹰淹了，许多人要求我授予Harry奖章。即便今天，我接触到不少有影响力人，都要求给予Harry某种奖赏。预言家日报道是在您的要求下保持安静，但他们已经在晚报中刊登了诸如‘大难不死的男孩在愤怒的龙手中救下不少学生。’”

    “很好，让我们问问Harry，看他是否想要获得奖励。他肯定该有发言权吧？”Dumbledore专横的说。

    两人都看向Harry，等待他的答复。他一点而也不舒舒坦。Harry朝母亲看去。Lily微微点点头。

    “我接受它。”Harry说。

    Dumbledore对Harry皱起了眉。显然他很不满意。在另一方面，Lily却对他温和的笑了。Harry在母亲的笑容下放下心来，低头盯着Dumbledore。

    “出色的选择，Harry。”Fudge说道。“我应该告诉媒体这一点。我们将在学期结束时有一次颁奖仪式，如果可能的话。祝你心情愉快，Dumbledore，Riddle教授，Harry。”Fudge离开了房间，精神愉悦，Dumbledore跟随其后，仍然眉头紧锁。

    *****************************

    于此同时，Lord Voldemort相当满意。他的儿子大大超出了他的期望。

    /当我第一次使用死咒时，我还是一个三年级学生。啊，我还记得很清楚。我父亲在面对死亡加速朝他前来事他脸上的表情。那些回荡在我身上的魔力，真是令人难以置信。/黑暗勋爵心想。

    /主人，肯定男孩不会因此在魔法部中遇到麻烦？/Quirell问道。

    /惩罚？啊！我的男孩的可能会得到的梅林奖章！如果老麻瓜爱好傻瓜没有再次阻挠的话。/Voldemort回答。

    /我的主人，我相信我们可以利用这种局面变为我们的优势。从我所听到的，您的女儿，在Dumbledore的命令下将您的儿子送入了医院。我们可以利用这点制造他们之间的摩擦。/Quirell建议。

    /是的，但你不能成为做这件事的人。他不信任你。我会利用Black达成目的。/黑暗勋爵决断。

    *****************************

    第二天Harry坐在壁炉旁凝望火焰，Draione走近他，背后悬浮着一个木箱。

    “Harry，我们发现了另一个博格特来练习。”Draco说。

    “好的，我们一共找到了多少？三个？应该足够了。”Harry说。

    “Harry，你肯定我们不会因此遇到麻烦？”Hermiong问道，战战兢兢。

    “是的。这所房间中无法留下任何线索。没有人可以探测到我们在这里使用的咒语。现在把你们的魔杖递给我，Hermione，Draco。”

    他们将魔杖交给Harry。“魔咒解除！”他说，举起他的魔杖。随后，他举起Hermione的魔杖，解除了自己的。

    “现在，当你使用一道咒语或或诅咒时，它会在‘咒语重现’中帮你保守住它的秘密。你们可以继续使用死咒，只要没人看见。魔法部奈何不了你们。这个咒语同样不可监测。好啦，Hermione，你先来。”

    Hermione靠近了箱子，打开了它。Riddle教授从里面出来，一只手中拿着一卷羊皮纸。

    “Granger女士，我遗憾地通知你，你没有一项功课过关，你将不会于明年返校。”博格特说，朝Hermione步步紧逼。

    “魂魄出鞘！”她大吼，魔杖对准博格特。